top of page
ื”ื‘ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ ืœื™ืขืงื‘ ื•ื–ืœืคื”

ืฆื•ื•ืืช ืืฉืจ

ืฆื•ื•ืื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื


ื”ืขืชืงืช ืฆื•ื•ืืช ืืฉืจ ื”ื‘ืŸ ื”ืขืฉื™ืจื™ ืœื™ืขืงื‘ ื•ืœืื” ืืฉืจ ืฆื™ื•ื” ืœื‘ื ื™ื• ื‘ืฉื ืช ื—ืžืฉ ื•ืขืฉืจื™ื ื•ืžืื” ืœื—ื™ื™ื• ื•ื™ื“ื‘ืจ ืืœื™ื”ื ื•ื”ื•ื ื‘ืจื™ื ื•ื™ืืžืจ:
โ€จ
ื

ืฉืžืขื• ื‘ื ื™ ืืœ ืืฉืจ ืื‘ื™ื›ื ื•ื›ืœ ื”ื™ืฉืจ ื‘ืขื™ื ื™ ืืœื”ื™ื ืึทืจืื›ื: ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ื ืชืŸ ืืœื”ื™ื ืœื‘ื ื™ ื”ืื“ื ืฉื ื™ ื™ืฆืจื™ื ื•ืฉื ื™ ืžืคืขืœื™ื ืฉื ื™ ืคื ื™ื ื•ืฉื ื™ ืงืฆื•ื•ืช: ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื›ืœ ืฉื ื™ื ืฉื ื™ื ื”ื ื–ื” ืœืขื•ืžืช ื–ื” ื›ื™ ืฉืชื™ ื“ืจื›ื™ื ื”ืŸ ื”ื˜ื•ื‘ ื•ื”ืจืข ื•ื‘ืœื‘ื ื• ืฉื ื™ ื”ื™ืฆืจื™ื ื”ืžื‘ื“ื™ืœื™ื ื‘ื™ื ื•ืชื: ื•ื›ื™ ื”ื ืคืฉ ืชืจืฆื” ื‘ื˜ื•ื‘ ื•ืชืขืฉื” ื›ืœ ืžืขืฉื™ื” ื‘ืฆื“ืง ื•ืื ืชื—ื˜ื ืžื™ื“ ืชืฉื•ื‘: ื›ื™ ืื ืชื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื“ื‘ืจ ื”ืฆื“ืง ืชื–ืจื” ื”ืœืื” ืืช ื”ืจืข ืชืจืžื•ืก ืžื”ืจ ืืช ื”ืจืฉืข ื•ืชืฉืจืฉ ืืช ื”ื—ื˜ื: ื•ื›ื™ ืชึดื›ึผึธื ืข ื”ื ืคืฉ ืœืคื ื™ ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ืืช ื›ืœ ืžืขืฉื™ื” ืชืขืฉื” ื‘ืจืฉืข ื•ืชื’ืจืฉ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ื•ืชื“ื‘ืง ื‘ืจืข ื•ื‘ืœื™ืขืœ ื™ืฉืœื˜ ื‘ื”: ื•ื’ื ืื ืชืขืฉื” ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืœืจืข ื™ื”ืคืš ื›ื™ ืื ืชื—ืœ ืœืขืฉื•ืช ื˜ื•ื‘ ื•ื”ื™ื• ืชื•ืฆืื•ืช ืžืขืฉื™ื” ืจืฉืข ื›ื™ ืื•ืฆืจ ื”ื™ืฆืจ ื™ืžืœื ื‘ืจื•ื— ื”ืจืฉืข:

ื•ื”ื ืคืฉ ืืฉืจ ืชืืžืจ ืœื”ืฉืœื™ื˜ ืืช ื”ื˜ื•ื‘ ืขืœ ื”ืจืข ื•ื”ื™ื” ืกื•ืฃ ืžืขืฉื™ื” ื’ื ื“ืจืš ื”ืจืข: ื›ื™ ื™ืฉ ืื™ืฉ ืืฉืจ ืœื ื™ืจื—ื ืขืœ ืขื‘ื“ื™ื• ืฉืขื‘ื“ื•ื”ื• ื–ื” ืจืข ื•ืฉื ื™ ืคื ื™ื ืœื• ืื‘ืœ ื”ื›ืœ ืจืข: ื•ื™ืฉ ืื™ืฉ ืืฉืจ ืื•ื”ื‘ ืจืฉืข ืขื“ ื›ื™ ื™ื—ืคืฅ ืœืžื•ืช ืœืžืขื ื• ื‘ืจืข ืฉื ื™ ืคื ื™ื ืœื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื•ื”ื›ืœ ืขื ื™ืŸ ืจืข: ื•ื’ืœื•ื™ ื”ื•ื ื›ื™ ืื”ื‘ื” ื”ื™ื ืจืขื” ื‘ื›ืกื•ืชื” ืขืœ ืจึธืฉืข ื•ืขืœ ื›ืŸ ื”ื“ื‘ืจ ื”ื–ื” ื™ืงืจื ื˜ื•ื‘ ืืš ืกื•ืฃ ืžืขืฉื™ื• ืœืจืข ื™ื•ื‘ื™ืœ: ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ื™ื’ื ื•ื‘ ื™ืจืฉื™ืข ื™ื’ื–ื•ืœ ื•ื™ื—ืžื•ืก ื•ืขืœ ื“ืœ ื™ืจื—ื ื’ื ืœื–ื” ืฉื ื™ ืคื ื™ื ื•ื”ื›ืœ ืจืข: ื›ืœ ืืฉืจ ื™ื—ืžื•ืก ืืช ืจืขื”ื• ื•ื™ืฉื‘ืข ืœืฉื•ื ื‘ืืœ ืขืœื™ื•ืŸ ื™ื›ืขื™ืก ืืœื”ื™ื: ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ืขืœ ื”ืขื ื™ ื™ืจื—ื ื•ืื‘ื™ื•ืŸ ื™ื—ื™ื” ื•ืืช ื”ืณ ื ื•ืชืŸ ื”ืชื•ืจื” ื™ืชืขื‘ ืืช ื ืคืฉื• ื™ื˜ื ืฃ ื•ืืช ื’ื•ื• ื™ืคื ืง ืจื‘ื™ื ื™ื”ืจื•ื’ ื•ืขืœ ืžืขื˜ ื™ื—ืžื•ืœ ื’ื ืœื–ื” ืฉื ื™ ืคื ื™ื ื•ื”ื›ืœ ืจืข: ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ื™ื ืืฃ ื•ื™ื–ื ื” ื•ื™ืขืฉื” ืขื•ืœ ื•ืžื›ืœ ืื•ื›ืœ ื™ื ื–ืจ ื•ื™ืฆื•ื ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ื‘ื—ื™ืœ ืขืฉืจื• ื™ื—ืžื•ืก ืจื‘ื™ื ื•ื‘ืจื•ื‘ ืจืฉืขื• ื”ื•ื ื’ื ืžืฆื•ืช ื™ืขืฉื” ื’ื ืœื–ื” ืฉื ื™ ืคื ื™ื ื•ื”ื›ืœ ืจืข ื”ื•ื: ื•ื›ืœ ืืœื” ื›ื—ื–ื™ืจื™ื ื•ื›ืืจื ื‘ื•ืช ื”ื ื›ื™ ื’ื ืืœื” ื˜ื”ื•ืจื™ื ืœืžื—ืฆื” ื”ืžื” ื•ื‘ืืžืช ื˜ืžืื™ื ื”ื: ื•ื›ืืœื” ื“ื™ื‘ืจ ืืœื”ื™ื ื’ื ืขืœ ืœื•ื—ื•ืช ื”ืฉืžื™ื:

โ€จื‘

ื•ืืชื ื‘ื ื™ ืืœ ืชื”ื™ื• ื›ืžื•ื”ื ื‘ืขืœื™ ืฉื ื™ ืคื ื™ื ืœื˜ื•ื‘ ื•ืœืจืข ื›ื™ ืจืง ื‘ื˜ื•ื‘ ืชื“ื‘ืงื• ื›ื™ ื‘ื• ื™ืฉื›ื•ืŸ ืืœื”ื™ื ื•ื‘ื ื™ ืื“ื ื™ื“ืจืฉื”ื•: ื ื•ืกื• ืœื›ื ืžืคื ื™ ื”ืจืข ื•ื”ื‘ืจื™ื—ื• ืืช ื”ื™ืฆืจ ื”ืจืข ื‘ืžืขืฉื™ื›ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื›ื™ ืืœื” ืืฉืจ ืฉื ื™ ืคื ื™ื ืœื”ื ื™ืขื‘ื“ื• ืืช ืชืื•ื•ืชื™ื”ื ืœืžืขืŸ ื™ืžืฆืื• ื—ืŸ ื‘ืขื™ื ื™ ื‘ืœื™ืขืœ ื•ื‘ืขื™ื ื™ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื“ื•ืžื™ื ืœื”ื ื•ืœื ื™ืขื‘ื“ื• ืืช ื”ืณ:

ื›ื™ ื”ืื ืฉื™ื ื”ื˜ื•ื‘ื™ื ื™ืฉืจื™ื ื”ื ื•ื’ื ืื ื”ื—ื ืคื™ื ื™ื—ืฉื‘ื•ึผื ืœื—ื•ื˜ืื™ื ืœืคื ื™ ื”ืณ ื™ืฆื“ืงื•: ื•ืจื‘ื™ื ืืฉืจ ื™ืฉืžื™ื“ื• ืืช ื”ืจืฉืขื™ื ืฉื ื™ ืžืคืขืœื™ื ื™ืขืฉื• ื˜ื•ื‘ ื•ืจืข ืื•ืœื ื”ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื›ื™ ืขืงืจื• ืืช ื”ืจืข ืžืฉืจืฉื• ื•ื™ืฉืžื™ื“ื•ื”ื•: ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ื™ืฉื ื ืืช ื”ืจืฉืข ื—ื•ื ืŸ ื”ื“ืœ ื•ืืช ื ื•ืืฃ ื”ืืฉื” ื•ื”ืฆื: ื’ื ืœื–ื” ืฉื ื™ ืคื ื™ื ื•ืื•ืœื ื›ืœ ื”ืžืคืขืœ ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื›ื™ ื”ื•ืœืš ื”ื•ื ื‘ื“ืจื›ื™ ื”ืณ ืืฉืจ ืœื ื™ืงื‘ืœ ืืช ื”ื ืจืื” ื˜ื•ื‘ ื›ื˜ื•ื‘ ื‘ืืžืช: ื•ื™ืฉ ืืฉืจ ืœื ื™ื—ืคืฅ ืœืจืื•ืช ื™ืžื™ื ื˜ื•ื‘ื™ื ืขื ื”ื•ืœืœื™ื ืœืžืขืŸ ืืฉืจ ืœื ื™ื ื‘ืœ ืืช ืคื™ื• ื•ื ืคืฉื• ื™ื’ืืœ ื’ื ืœื–ื” ืฉื ื™ ืคื ื™ื ื•ื”ื›ืœ ื˜ื•ื‘ ื”ื•ื ื›ื™ ืืœื” ืœืฆื‘ืื™ื ื•ืœืื™ืœื•ืช ื™ื“ืžื• :ื›ื™ ื‘ื”ื™ื•ืชื ืคืจืื™ื ื›ื˜ืžืื™ื ื™ื“ืžื• ื•ื‘ืืžืช ื˜ื”ื•ืจื™ื ื”ื ื›ื™ ืงื™ื ืื• ืœื”ืณ ื•ื™ืœื›ื• ื‘ื“ืจื›ื™ื• ื•ื™ื ื–ืจื• ืžื›ืœ ืืฉืจ ืฆื•ื” ืืœื”ื™ื ื‘ื—ืงื•ืชื™ื• ื›ื™ ืฉื ึตื ืจืข ื•ื™ื‘ื“ืœ ื‘ื™ืŸ ื”ืจืข ื•ื‘ื™ืŸ ื”ื˜ื•ื‘:
โ€จ
ื’

ืจืื• ื‘ื ื™ ืื™ืš ืฉื ื™ื ื‘ื›ืœ ื”ืžื” ื–ื” ืœืขืžืช ื–ื” ื•ื”ืื—ื“ ื‘ืฉื ื™ ื™ืกืชืจ ื‘ืฆืข ื‘ืขื•ืฉืจ ืฉื›ืจื•ืŸ ื‘ื˜ื•ื‘ ืœื‘ ืขืฆื‘ ื‘ืฉืžื—ื” ื•ื”ื•ืœืœื•ืช ื‘ื—ื™ื™ ื”ืื™ืฉื•ืช: ืื—ืจื™ ื”ื—ื™ื™ื ืžื•ืช ื™ื‘ื•ื ืื—ืจื™ ื›ื‘ื•ื“ ืงืœื•ืŸ ืื—ืจื™ ื”ื™ื•ื ื”ืœื™ืœื” ื•ื—ืฉืš ืื—ืจื™ ืื•ืจ ื•ื›ืœ ืืœื” ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ ื”ืžื” ื•ื”ืฆื“ืง ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ื—ื™ื™ื ื•ื”ืจืฉืข ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืžื•ื•ืช ื•ืขืœ ื›ืŸ ื™ื—ื›ื• ืœืžื•ื•ืช ื—ื™ื™ ืขื•ืœื: ืœื ื™ื•ื›ืœ ืื™ืฉ ืœืงืจื•ื ืœืืžืช ื›ื–ื‘ ื•ืœืฆื“ืง ืจืฉืข ื›ื™ ื”ืืžืช ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ื”ืื•ืจ ื”ื™ื ื•ื”ื›ืœ ืชื—ืช ืฉืœื˜ื•ืŸ ืืœื”ื™ื: ื‘ื›ืœ ืืœื” ื ื™ืกืชื™ ืื ื™ ื‘ื™ืžื™ ื—ื™ื™ ื•ืœื ืกืจืชื™ ืžืื—ืจื™ ืืžืช ื”ืณ ื•ืืช ื—ืงื™ ืขืœื™ื•ืŸ ื—ืงืจืชื™ ื›ื™ ื‘ื›ืœ ื›ื—ื™ ื”ืœื›ืชื™ ื‘ื™ืฉืจื™ ืื—ืจื™ ื”ื˜ื•ื‘:

ื•ืืชื ื‘ื ื™ ืฉืžืจื• ื’ื ืืชื ืืช ืžืฆื•ืช ื”ืณ ื•ืœื›ื• ื‘ื™ืฉืจ ืคื ื™ื ืื—ืจื™ ื”ืืžืช ื›ื™ ืืœื” ืืฉืจ ืฉื ื™ ืคื ื™ื ืœื”ื ืžืฉื ึถื” ื™ืืฉืžื•: ื›ื™ ื’ื ืขืฉึนื” ื™ืขืฉื• ืืช ื”ืจืข ื•ื’ื ื™ื—ื•ื ื• ืืช ื›ืœ ืขื•ืฉื™ื• ื›ื™ ื™ืœื›ื• ืื—ืจื™ ืจื•ื—ื•ืช ื”ืชื”ื• ื”ื ืœื—ืžื™ื ืขื ื‘ื ื™ ืื™ืฉ: ืฉืžืจื• ื‘ื ื™ ืืชื ืืช ืžืฆื•ื•ืช ื”ืณ ื•ืืœ ืชืœื›ื• ืื—ืจื™ ื”ืจืข ื‘ื—ืฉื‘ื›ื ืื•ืชื• ืœื˜ื•ื‘ ื•ื“ืจืฉื• ืื—ืจ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ืืžืช ื•ื”ืฉืžืจื• ื‘ื›ืœ ืžืฆื•ืช ื”ืณ ื›ื™ ืชืฉื•ื‘ื• ืืœ ื”ืณ ื•ื‘ื• ืชืจื’ึธืขื•: ื›ื™ ืกื•ืฃ ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื™ื•ื›ื™ื— ืขืœ ืฆื“ืงืชื ื›ื™ ื™ึดื•ื“ืขื• ืœืžืœืื›ื™ ื”ืณ ื•ืœืžืœืื›ื™ ื‘ืœื™ืขืœ: ื ืคืฉ ืืฉืจ ืชืชืจื’ื– ื‘ื—ื™ื™ื” ื‘ืœื›ืชื” ื™ืฆื™ืง ืœื” ื”ืจื•ื— ื”ืจืข ืืฉืจ ืื•ืชื• ืขื‘ื“ื” ื‘ืชืื•ื•ืชื” ื•ื‘ืžืขืฉื™ื” ื”ืจืขื™ื: ื•ื›ื™ ื™ืฉืœื™ื• ืื™ืฉ ื‘ื—ื™ื™ื• ื‘ืœื›ืชื• ื™ื›ื™ืจ ื‘ืฉืžื—ื” ืืช ืžืœืืš ื”ืฉืœื•ื ื•ื”ื•ื ื™ื ื—ื”ื• ืœื—ื™ื™ ืขื•ืœื:

ืืœ ืชื”ื™ื• ื‘ื ื™ ื›ืกื“ื•ื ืืฉืจ ืœื ื”ื›ื™ืจื” ืืช ืžืœืื›ื™ ื”ืณ ื•ืชืื‘ื“ ืœืขื“: ื›ื™ ื™ื“ืขืชื™ ืืฉืจ ืชื—ื˜ืื• ื•ืชื ืชื ื• ื‘ื™ื“ื™ ืื•ื™ื‘ื™ื›ื ื•ืืจืฆื›ื ืฉืžืžื” ืชื”ื™ื” ื•ืžืงื“ืฉื›ื ื™ื—ืจื‘ ื•ื ืคื–ืจืชื ื‘ื›ืœ ืืจื‘ืข ืคื ื•ืช ื”ืขื•ืœื ื•ืืชื ืชื”ื™ื• ื‘ื’ื•ืœื” ื•ืชืชื•ืขื‘ื• ื›ืžื™ื ื”ื ืžืืกื™ื: ืื– ื™ืฉืงื™ืฃ ืขืœื™ื•ืŸ ืขืœ ื”ืื“ืžื” ื•ื™ื‘ื•ื ื•ืืช ืจืืฉ ื”ืชื ื™ืŸ ื™ืจื•ืฆืฅ ืขืœ ื”ืžื™ื ื•ื”ื•ื ื™ื•ืฉื™ืข ืืช ืขื ื™ืฉืจืืœ ื•ืืช ื›ืœ ื”ื’ื•ื™ื: ื•ื”ื’ื™ื“ื• ื›ื–ืืช ื’ื ืืชื ืœื‘ื ื™ื›ื ืืฉืจ ืœื ื™ืžืจื• ืืช ืคื™ื• ื›ื™ ืงืจืืชื™ ื‘ืœื•ื—ื•ืช ื”ืฉืžื™ื ื›ื™ ืฉืžื•ืข ืœื ืชืฉืžืขื• ืืœื™ื• ื•ืคืฉื•ืข ืชืคืฉืขื• ื‘ื• ื•ืœื ืชืœื›ื• ื‘ื—ืงื•ืช ื”ืณ ื›ื™ ืื ื‘ืžืฆื•ื•ืช ื‘ื ื™ ื”ืื“ื ื•ืชืฉื—ื™ืชื• ื•ืชืจืขื•: ื•ืขืœ ื›ืŸ ืชื–ื•ืจื•ึผ ื‘ื’ื•ื™ื ื›ื’ื“ ื•ื›ื“ืŸ ืื—ื™ ืืฉืจ ืœื ื™ื›ื™ืจื• ืืช ืืจืฆื ื•ืืช ืฉื‘ื˜ื ื•ืืช ืฉืคืชื ื•ืื•ืœื ื”ืณ ื™ืงื‘ืฅ ืื•ืชื ื‘ืืžื•ื ื” ืœืžืขืŸ ื—ืกื“ื™ื• ื•ืœืžืขืŸ ืื‘ืจื”ื ื™ืฆื—ืง ื•ื™ืขืงื‘:
โ€จ
ื“โ€จ

ื•ื™ื”ื™ ืื—ืจื™ ืืฉืจ ื“ื‘ืจ ืœื”ื ื›ืืœื” ื•ื™ืฆื• ื•ื™ืืžืจ ืงื‘ืจื•ื ื™ ื‘ื—ื‘ืจื•ืŸ: ื•ื™ืฉื›ื‘ ื•ื™ืžื•ืช ื‘ืฉื™ื‘ื” ื˜ื•ื‘ื” ื•ื™ืขืฉื• ืœื• ื‘ื ื™ื• ื›ืืฉืจ ืฆื•ื ื•ื™ืขืœื• ืื•ืชื• ื—ื‘ืจื•ื ื” ื•ื™ืงื‘ืจื•ื”ื• ืขื ืื‘ื•ืชื™ื•:

bottom of page